職位描述
該職位信息待核驗,請仔細了解后再進行投遞!
1、作為注塑成型領(lǐng)域的專業(yè)翻譯(日語相關(guān)專業(yè)畢業(yè)生亦可),負責(zé)技術(shù)團隊在注塑工藝、模具設(shè)計、生產(chǎn)流程等方面的口語翻譯(包括會議、現(xiàn)場溝通、視頻會議等場景),確保技術(shù)信息準確傳遞。
2、協(xié)助處理注塑成型相關(guān)的書面翻譯,如技術(shù)文檔、工藝標準、設(shè)備說明書、質(zhì)量報告等,保證專業(yè)術(shù)語的一致性和準確性。
3、參與注塑成型項目的推進過程,協(xié)助專家對接需求、同步進度,及時反饋技術(shù)問題和解決方案,確保項目按計劃進行。
4、整理會議紀要、技術(shù)溝通記錄等文件,將關(guān)鍵信息準確翻譯并歸檔,為項目復(fù)盤和后續(xù)合作提供依據(jù)。
5、持續(xù)學(xué)習(xí)注塑成型領(lǐng)域的新技術(shù)、新工藝(如精密注塑、環(huán)保材料應(yīng)用等),同時鞏固日語專業(yè)能力,確保翻譯內(nèi)容的專業(yè)性和時效性。
任職要求:
1、日語母語水平或日語能力考試 N1 級,具備流利的中日雙語口語表達和書面翻譯能力,尤其擅長技術(shù)類文本翻譯。
2、中文聽說讀寫能力優(yōu)秀,能精準理解中方技術(shù)人員的專業(yè)表述,并轉(zhuǎn)化為日方易于理解的語言。
2、協(xié)助處理注塑成型相關(guān)的書面翻譯,如技術(shù)文檔、工藝標準、設(shè)備說明書、質(zhì)量報告等,保證專業(yè)術(shù)語的一致性和準確性。
3、參與注塑成型項目的推進過程,協(xié)助專家對接需求、同步進度,及時反饋技術(shù)問題和解決方案,確保項目按計劃進行。
4、整理會議紀要、技術(shù)溝通記錄等文件,將關(guān)鍵信息準確翻譯并歸檔,為項目復(fù)盤和后續(xù)合作提供依據(jù)。
5、持續(xù)學(xué)習(xí)注塑成型領(lǐng)域的新技術(shù)、新工藝(如精密注塑、環(huán)保材料應(yīng)用等),同時鞏固日語專業(yè)能力,確保翻譯內(nèi)容的專業(yè)性和時效性。
任職要求:
1、日語母語水平或日語能力考試 N1 級,具備流利的中日雙語口語表達和書面翻譯能力,尤其擅長技術(shù)類文本翻譯。
2、中文聽說讀寫能力優(yōu)秀,能精準理解中方技術(shù)人員的專業(yè)表述,并轉(zhuǎn)化為日方易于理解的語言。
工作地點
地址:寧波慈溪市浙江省寧波市慈溪市宗漢街道新興產(chǎn)業(yè)集群新興大道588號橫河模具
??
點擊查看地圖
詳細位置,可以參考上方地址信息
求職提示:用人單位發(fā)布虛假招聘信息,或以任何名義向求職者收取財物(如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓(xùn)費、身份證、畢業(yè)證等),均涉嫌違法,請求職者務(wù)必提高警惕。
職位發(fā)布者
阮宜海HR
寧波橫河精密工業(yè)股份有限公司
-
制造業(yè)
-
1000人以上
-
私營·民營企業(yè)
-
新興大道588號
相似職位
-
法語翻譯 面議應(yīng)屆畢業(yè)生 本科南京寶生源食品有限公司
-
小學(xué)英語教師(青年教師) 面議應(yīng)屆畢業(yè)生 本科無錫高新區(qū)金橋外國語學(xué)校
-
小學(xué)英語教師 面議應(yīng)屆畢業(yè)生 本科徐州培棟實驗學(xué)校
-
外貿(mào)銷售品類經(jīng)理(精通英語) 15000-20000元應(yīng)屆畢業(yè)生 本科江蘇名峰電器有限公司
-
俄語業(yè)務(wù)員 面議3年以上 大專蘇州諾威特測控科技有限公司
-
日語實習(xí)生 3000-5000元應(yīng)屆畢業(yè)生 不限江蘇平義經(jīng)貿(mào)實業(yè)有限公司

應(yīng)屆畢業(yè)生
本科
2026-04-09 22:59:03
560人關(guān)注
注:聯(lián)系我時,請說是在江蘇人才網(wǎng)上看到的。
