應屆畢業(yè)生
學歷不限
最近更新
1476人關注1、 Bereitstellung von Deutsch-übersetzungsdienstleistungen für die Projekte der Firma im deutschsprachigen Raum, einschlie?lich, aber nicht beschr?nkt auf Dokumente und Konferenzen (mündliche und schriftliche übersetzungen).
2、 Unterstützung des Projektteams bei der übersetzung von Ausschreibungsunterlagen, Vertragsvereinbarungen, technischen Dokumenten und Gesch?ftspl?nen.
3、 Begleitung der Kommunikation zwischen dem Unternehmen und seinen Partnern, einschlie?lich der übersetzung von E-Mails und Telefon-/Video-Konferenzen.
4、 Anwesenheit am Projektort, um sich mit den betriebswirtschaftlichen Fachbegriffen und Branchenterminologie vertraut zu machen.
5、 Durchführung von Simultanübersetzungen vor Ort und Bereitstellung sprachlicher Unterstützung für den Austausch zwischen dem Projektteam und lokalen Mitarbeitern.
Anforderungen:
1、 Abschluss in Deutsch oder Studienerfahrung mit Deutsch als Unterrichtssprache.
2、 Flie?end in mündlichen und schriftlichen übersetzungen, mindestens PGH (Prüfung für den h?heren Dienst) oder B2-Niveau.
3、 Starke F?higkeiten in der selbst?ndigen Arbeit und im gesch?ftlichen Schreiben.
4、 Proaktive Arbeitsweise mit einem starken Verantwortungsbewusstsein und Teamgeist.
5、 Schnelle Auffassungsgabe und breites Wissen über Gesch?ftsvorg?nge; Kenntnisse in Ingenieurwesen oder Finanzen, Marketing und verwandten Fachgebieten sind von Vorteil.
6、 Auslandsarbeitserfahrung oder der Wunsch, langfristig im Ausland zu arbeiten oder dort zu leben, ist ein Pluspunkt.
注：聯系我時，請說是在江蘇人才網上看到的。
求職提示：用人單位發(fā)布虛假招聘信息，或以任何名義向求職者收取財物（如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓費、身份證、畢業(yè)證等），均涉嫌違法，請求職者務必提高警惕。
-
房地產開發(fā)·建筑與工程
-
100-199人
-
私營·民營企業(yè)
-
江蘇省鎮(zhèn)江市南山路61號/212004
